Soup Before Closing

تمرین رایگان شنیداری انگلیسی سطح B2 فوق متوسط دربارهٔ غذا (2 دقیقه): صدای طبیعی انگلیسی را بشنوید، آنچه را می‌شنوید تایپ کنید و هر واژه را فوراً بررسی کنید.

دیکتهٔ شنیداری انگلیسی سطح B2 (فوق متوسط) دربارهٔ غذا: 10 جمله، حدود 2 دقیقه.

متن کامل

A café near the town market has begun serving a changing soup made from unsold vegetables. The weekly supper, which opened last month, draws shoppers, stallholders, and residents who rarely meet. Rather than advertise a fixed menu, cooks post the ingredients after the market closes. That uncertainty once seemed likely to deter customers, yet many now arrive curious about the combination. On Thursday, roasted peppers softened a lentil broth, while bruised pears were served with sharp cheese. All dishes cost the same modest amount, so nobody has to explain why they choose leftovers. The arrangement has also reduced waste, although cooks say unpredictability demands careful storage and flexible recipes. A stallholder who once discarded herbs now sets aside small bundles before packing up. Organizers say the supper is not a substitute for affordable groceries, but it makes surplus visible. Next month, they will invite diners to suggest combinations, though the final menu will remain a surprise.

برگهٔ تمرین قابل چاپ (PDF)

تمرین شنیداری انگلیسی B2

مهارت شنیداری، با تمرین هر روز.

A1–C1: پنج سطح، از گفتار آهسته و واضح تا سرعت کامل گویشوران بومی.

۳ دقیقه: جلسه‌های کوتاه روزانه که در برنامهٔ روزتان جا می‌شوند.

فوری: هر پاسخ کلمه به کلمه بررسی و هر اشتباه توضیح داده می‌شود.

پرسشی دارید؟ پاسخ اینجاست.

تمرین روزانهٔ دیکته چگونه مهارت شنیداری انگلیسی مرا بهتر می‌کند؟

دیکته آنچه را می‌شنوید به شکل نوشتاری‌اش وصل می‌کند. وقتی به انگلیسی طبیعی گوش می‌دهید و هر کلمه را تایپ می‌کنید، نقاط کور خود را فوراً پیدا می‌کنید: شکل‌های ضعیف، حروف بی‌صدا، کلمه‌های پیوسته و مخفف‌های سریعی که هنگام فقط گوش دادن از دستتان می‌روند.

دیکته چطور کار می‌کند؟

هر درس یک متن کوتاه انگلیسی است که به جمله‌ها تقسیم شده. یک جمله را پخش کنید، هر چند بار که لازم است دوباره گوش دهید، آنچه شنیدید را تایپ و ارسال کنید. در پایان دقت خود و همهٔ اشتباه‌ها را می‌بینید، با توضیحی کوتاه دربارهٔ اینکه چرا شنیدنشان سخت بود.

از کجا بدانم از کدام سطح CEFR شروع کنم؟

درس‌ها در سطح‌های A1 (مبتدی)، A2 (مقدماتی)، B1 (متوسط)، B2 (بالاتر از متوسط) و C1 (پیشرفته) دسته‌بندی شده‌اند. مطمئن نیستید؟ آزمون سطح رایگان را بدهید: یک داستان کوتاه ۱۰ جمله‌ای که از A1 تا C1 سخت‌تر می‌شود. حدود ۵ دقیقه طول می‌کشد و اگر وارد حساب شده باشید، سطحتان در پروفایل ذخیره می‌شود.

B2 — فوق متوسط