The Last Window Seat

Безкоштовна практика аудіювання англійською B2 Вище середнього на тему «Подорожі» (2 хв): слухайте природну англійську, пишіть почуте й одразу перевіряйте кожне слово.

Диктант для аудіювання англійською B2 (Вище середнього) на тему «Подорожі»: 10 речень, приблизно 2 хв.

Повний текст

The film follows an overnight train whose passengers begin exchanging seats for reasons they cannot explain. At first, the arrangement seems whimsical, yet each new view exposes a private regret. The director avoids dramatic confessions, allowing gestures and carefully framed landscapes to carry emotional weight. Although the central mystery is never fully solved, its uncertainty feels deliberate rather than frustrating. A retired ticket inspector, whose silence initially appears cold, gradually becomes the film's most generous observer. When a storm delays the train, strangers share food, but nobody is required to explain their kindness. That restraint gives the story credibility, since mutual care rarely arrives with a polished speech. Some scenes linger too long, especially when repeated reflections begin to announce meanings already made clear. Still, the patient pacing rewards viewers who notice how empty seats alter the carriage's mood. By dawn, the exchanged places matter less than the permission passengers have given one another to change.

Робочий аркуш для друку (PDF)

Аудіювання англійською B2

Аудіювання, щоденне тренування.

A1–C1: П’ять рівнів: від повільного й чіткого мовлення до темпу носіїв мови.

3 хв: Короткі щоденні заняття, що легко вписуються у ваш день.

Миттєво: Кожну відповідь перевірено слово за словом, кожну помилку пояснено.

Запитання? Відповіді.

Як щоденні диктанти покращують моє розуміння англійської на слух?

Диктант поєднує те, що ви чуєте, з тим, як це пишеться. Коли ви слухаєте природну англійську й записуєте кожне слово, одразу видно ваші сліпі зони: слабкі форми, німі літери, злиті слова та швидкі скорочення, які проходять повз, коли ви лише слухаєте.

Як працює диктант?

Кожен урок — це короткий англійський текст, поділений на речення. Увімкніть речення, прослухайте його скільки потрібно, введіть почуте й надішліть. Наприкінці ви побачите свою точність і кожну помилку з коротким поясненням, чому її легко було пропустити.

Як зрозуміти, з якого рівня CEFR почати?

Уроки поділено на рівні A1 (Початковий), A2 (Елементарний), B1 (Середній), B2 (Вищий за середній) і C1 (Просунутий). Не впевнені? Пройдіть безкоштовний тест рівня: коротку історію з 10 речень, яка ускладнюється від A1 до C1. Він триває близько 5 хвилин, і якщо ви увійшли в акаунт, рівень збережеться у вашому профілі.

B2 — Вище середнього