English Dictations.10 хвилин на день.
Слухайте, вводьте почуте й одразу бачте кожну помилку. Безкоштовні щоденні диктанти від A1 до C1.
Nell Above The Door
Натисніть відтворення, слухайте, вводьте почуте.
Аудіювання, щоденне тренування.
A1–C1
П’ять рівнів: від повільного й чіткого мовлення до темпу носіїв мови.
3 хв
Короткі щоденні заняття, що легко вписуються у ваш день.
Миттєво
Кожну відповідь перевірено слово за словом, кожну помилку пояснено.
Оберіть свій рівень.
Усі рівніНе знаєте, з чого почати?
Запишіть одну коротку історію, 10 речень від A1 до C1, і дізнайтеся свій рівень CEFR.
Пройти тестЯк покращити аудіювання англійською, якщо ви говорите українською
Українською ми читаємо так, як пишемо, а англійською — ні. Тому багато хто розуміє англійський текст, але губиться, коли слухає. Диктант змушує почути кожне слово, навіть ті, що англійці вимовляють швидко й ненаголошено, і показує, що саме вислизає.
Що найважче почути українськомовним
Артиклі та службові слова
В українській немає артиклів, тому «a», «the», «of», «to» легко пропустити: їх вимовляють швидко й без наголосу. Диктант привчає їх помічати.
Звуки th, w, h
«think» і «sink», «west» і «vest» звучать для нас схоже. Орієнтуйтеся на зміст речення й переслухайте звук.
Дзвінкі приголосні в кінці
Ми звикли оглушувати кінцеві приголосні, а в англійській «bad» і «bat», «dog» і «dock» — різні слова. Слухайте кінець слова уважно.
Злиття слів
«What do you want?» звучить як «Whaddaya want?», «an apple» — як «anapple». Слухайте кілька разів і розділяйте слова, коли пишете.
- Чому я розумію англійський текст, але не розумію мову на слух?
- Бо в англійській написання й звучання сильно розходяться: слова зливаються, ненаголошені склади скорочуються. Диктант поєднує почуте з написаним — саме цього й бракує.
- Який рівень обрати?
- Якщо навіть прості речення даються важко, почніть з A1 або A2. Якщо дивитеся серіали з англійськими субтитрами, спробуйте B2. Або пройдіть безкоштовний 5-хвилинний тест рівня.
- Скільки часу на день потрібно?
- Десяти хвилин на день достатньо, щоб за кілька тижнів відчути різницю. Регулярність важливіша за тривалість: щоденний диктант дає більше, ніж година раз на тиждень.
Запитання? Відповіді.
Чи EnglishDictations безкоштовний?
Так. Усі диктанти й тест рівня безкоштовні, і почати можна без акаунта. Безкоштовний акаунт — за бажанням: він зберігає ваші результати й визначений рівень, а диктант дня тоді підбирається під ваш рівень.
Як щоденні диктанти покращують моє розуміння англійської на слух?
Диктант поєднує те, що ви чуєте, з тим, як це пишеться. Коли ви слухаєте природну англійську й записуєте кожне слово, одразу видно ваші сліпі зони: слабкі форми, німі літери, злиті слова та швидкі скорочення, які проходять повз, коли ви лише слухаєте.
Як працює диктант?
Кожен урок — це короткий англійський текст, поділений на речення. Увімкніть речення, прослухайте його скільки потрібно, введіть почуте й надішліть. Наприкінці ви побачите свою точність і кожну помилку з коротким поясненням, чому її легко було пропустити.
Як зрозуміти, з якого рівня CEFR почати?
Уроки поділено на рівні A1 (Початковий), A2 (Елементарний), B1 (Середній), B2 (Вищий за середній) і C1 (Просунутий). Не впевнені? Пройдіть безкоштовний тест рівня: коротку історію з 10 речень, яка ускладнюється від A1 до C1. Він триває близько 5 хвилин, і якщо ви увійшли в акаунт, рівень збережеться у вашому профілі.
Як часто варто практикувати англійські диктанти?
Головне — регулярність. Лише 10–15 хвилин щодня дають набагато кращий результат, ніж години навчання раз на тиждень. Щоденний диктант закріплює правопис і привчає мозок автоматично розуміти усну англійську.
Як перевіряються мої відповіді?
Коли ви надсилаєте речення, його порівнюють із текстом слово за словом. Великі літери й розділові знаки не враховуються. Наприкінці ви бачите свою точність: неправильні, пропущені й зайві слова позначено, а кожну помилку пояснено.