Ir al contenido
EnglishDictations
Dictado diario

Dictados

  • A1 Principiante
  • A2 Elemental
  • B1 Intermedio
  • B2 Intermedio alto
  • C1 Avanzado

Todos los dictados ›

Tests

  • Test de listening
  • Prueba de nivel

Practicar

  • Frase del día
  • Frases en inglés
  • Cuentos cortos en inglés

Guías

  • Pronunciación en inglés
  • Conversaciones en inglés
  • Aprender con podcasts
  • Mejorar el listening
  • Niveles de inglés
  • Inglés para principiantes

Todas las guías ›

  • Dictado en inglés
  • Connected speech
  • La schwa
  • Contracciones en inglés
  • Pronunciación de -ed y -s
Guarda tu progreso

Guías para aprender inglés escuchando

Guías escritas para hispanohablantes: los sonidos que más cuestan, cómo seguir una conversación, cómo aprovechar podcasts y cómo practicar con dictados. Las que aún no están en español se muestran en inglés.

Para hispanohablantes

  • Pronunciación en inglés para hispanohablantes

    Vocales cortas y largas, la th, la schwa y los finales -ed y -s: los sonidos del inglés que un hispanohablante oye peor, con ejemplos y ejercicios de dictado para entrenar el oído.

  • Conversaciones en inglés: cómo entenderlas

    ¿Entiendes el inglés despacio pero te pierdes en una conversación? Cómo escuchar diálogos en inglés, qué se acorta al hablar y cómo practicar con audio, de principiante a avanzado.

  • Aprender inglés con podcasts

    Cómo elegir un podcast en inglés según tu nivel, cómo escucharlo para entender más y cómo combinarlo con dictados cortos para no quedarte solo con la idea general.

Los sonidos del inglés

  • La schwa y las formas débiles

    Qué es la schwa /ə/, el sonido más frecuente del inglés, y por qué palabras como to, of, and o a casi no se oyen. Ejemplos y ejercicios para hispanohablantes.

  • Las contracciones en inglés

    La lista de contracciones en inglés (I’m, don’t, can’t, won’t, I’d, gonna y más), las reglas para usarlas y cómo reconocerlas en el inglés hablado rápido.

  • Homophones: meaning and examples

    What homophones are, a list of common English homophones with their meanings, memory tricks for there, their and they’re or its and it’s, and how to choose the right spelling in a dictation.

  • Cómo se pronuncian los finales -ed y -s

    Las tres pronunciaciones de -ed y -s, con ejemplos de verbos regulares, plurales y frases para reconocer los finales al escuchar.

  • Connected speech: cómo se unen las palabras al hablar

    Por qué «an apple» suena como una sola palabra y «what do you» como «whaddaya». Qué es el connected speech y cómo entrenar el oído para separar las palabras en inglés.

  • Cómo mejorar el listening en inglés

    ¿Lees inglés pero no lo entiendes al oírlo? Ejercicios de listening en inglés con audio, una rutina de 10 minutos y los errores típicos de los hispanohablantes, del nivel A1 al C1.

Niveles y tests

  • Listening en inglés para principiantes

    Inglés para principiantes: cómo empezar a entender el inglés hablado con frases cortas A1, audio y dictados sencillos. Una rutina fácil para practicar desde cero.

  • Niveles de inglés del MCER, de A1 a C2

    Qué significan los niveles de inglés del Marco Común Europeo (MCER), qué se entiende al escuchar en cada uno y qué nivel piden los exámenes B1 y B2. Descubre tu nivel con un test gratis.

  • Test de listening en inglés

    Tests de listening en inglés por nivel, del A1 al C1: escucha un texto corto, escribe lo que oyes y mira cada error. Práctica gratuita para preparar exámenes como B1 y B2.

  • IELTS listening practice and tips

    IELTS listening practice tips: how the test works, how bands compare with CEFR levels, and how daily dictation trains the spelling, accents and fast speech the test checks.

Dictados

  • Dictado en inglés: cómo practicarlo

    Cómo hacer un dictado en inglés paso a paso, cómo elegir el nivel y qué aprender de cada error. Dictados en inglés gratis con audio, del A1 al C1, corregidos palabra por palabra.

  • Dictation in the classroom

    Classroom dictation ideas for English teachers, including running dictation, dictogloss and peer work, with practical steps for feedback and different levels.

Sigue practicando

  • Dictados de hoy
  • Frase del día
  • Frases en inglés
  • Cuentos cortos en inglés
  • Test de listening
  • Prueba de nivel
  • Niveles de inglés
  • Mejorar el listening
EnglishDictations

Práctica interactiva y gratuita de dictado en inglés para ganar confianza en comprensión auditiva, ortografía y vocabulario en los niveles A1–C1.

Dictado diarioPrueba de nivel

Práctica

  • Todos los dictados
  • Frase del día
  • Frases en inglés
  • Cuentos cortos en inglés

Niveles

  • A1 Principiante
  • A2 Elemental
  • B1 Intermedio
  • B2 Intermedio alto
  • C1 Avanzado

Tests

  • Test de listening

Guías

  • Inglés para principiantes
  • Mejorar el listening
  • Dictado en inglés
  • Connected speech
  • Todas las guías
Preguntas frecuentesPara docentesVolver arriba

Copyright © 2026 EnglishDictations. Todos los derechos reservados.

Privacy PolicyTerms of Service