Perbualan bahasa Inggeris harian
Dalam buku teks, perbualan bahasa Inggeris jelas dan perlahan. Dalam kehidupan sebenar, orang bercakap laju, menyingkatkan perkataan dan menyambung bunyi. Untuk berbual dengan yakin, anda perlu dahulu dapat menangkap apa yang orang lain katakan. Panduan ini menunjukkan bagaimana perbualan sebenar berbunyi dan bagaimana melatihnya.
Kenapa perbualan sebenar sukar difahami
Dalam perbualan, perkataan penting disebut dengan jelas, manakala perkataan kecil seperti to, do, you dan of disebut pantas dan lemah. Bentuk ringkas seperti I’m, don’t dan we’ll pula menjadi satu bunyi sahaja.
Bahasa Inggeris yang kita dengar setiap hari di Malaysia juga berbeza daripada bahasa Inggeris penutur asli di filem atau dalam temu duga kerja. Kedua-duanya betul, tetapi telinga perlu dilatih untuk kedua-duanya.
Ungkapan harian yang berbunyi lain
Anda tidak perlu bercakap begini, tetapi anda perlu mengenalinya apabila mendengar. Apabila menulis dalam imlak, tulis bentuk penuhnya.
- What do you do? sering berbunyi seperti “whaddya do?”
- Do you want to come? menjadi “d’you wanna come?”
- I’m going to call her menjadi “I’m gonna call her”.
- Let me see menjadi “lemme see”.
- Did you eat? menjadi “didja eat?”
- Got to go menjadi “gotta go”.
Cara berlatih perbualan sendiri
- Dengar teks pendek tentang kehidupan harian pada tahap A1 atau A2.
- Tulis setiap ayat dan semak perkataan kecil yang terlepas.
- Sebut ayat itu kuat-kuat bersama audio, dengan rentak yang sama (teknik shadowing).
- Gunakan ayat yang sama dalam perbualan pendek dengan diri sendiri: apa yang anda buat hari ini, apa rancangan esok.
Soalan tentang perbualan bahasa Inggeris
Bolehkah saya belajar perbualan tanpa rakan untuk berbual?
Sebahagiannya boleh. Mendengar, menulis dan menyebut ayat perbualan boleh dilakukan sendiri, dan ia menyediakan anda untuk perbualan sebenar. Apabila ayat-ayat itu mudah keluar, cuba berbual dengan rakan atau rakan sekerja.
Adakah Manglish salah?
Manglish ialah cara bercakap yang biasa di Malaysia dan sesuai dalam situasi tidak formal. Untuk peperiksaan, temu duga dan kerja dengan orang luar negara, berguna untuk biasa juga dengan bahasa Inggeris standard, dan itulah yang anda dengar di sini.