جمل إنجليزية للمستوى B1
جمل بمستوى B1 (متوسط) لتدريب الأذن على الكلمات والتراكيب في سياقها. المستوى دليل لاختيار المادة، وليس شهادة رسمية أو مقابلاً تلقائياً لدرجة اختبار.
The Unexpected Passenger: مجموعة من 9 جمل بمستوى B1
- Our coach stopped beside a field, and a lamb climbed aboard.
- Passengers laughed until it settled beside the emergency exit.
- The driver had opened the doors because a fallen branch blocked the road.
- A farmer hurried over, calling softly, but the lamb ignored him.
- He explained that it could squeeze through a broken gate.
- Then an old woman unwrapped a warm cheese roll from her bag.
- The lamb followed its smell straight back down the steps.
- The farmer led it home, and the driver finally cleared our road.
- I have never forgotten our unexpected passenger on that journey.
Appointments in Plain Sight: مجموعة من 9 جمل بمستوى B1
- Your calendar may be hiding appointments in plain sight.
- That happened to me when two errands shared one tiny square.
- I kept moving the notes, and one important visit slipped off completely.
- Since then, I have given every appointment its own clear line.
- Add the place and travel time, so you can see the whole plan.
- Set one reminder the day before and another when you must leave.
- If plans change, update the calendar immediately instead of trusting your memory.
- Now my appointments no longer vanish, and I arrive without rushing.
- I hope these small changes make your busy weeks easier to manage.
Suitcase Through Old Town: مجموعة من 9 جمل بمستوى B1
- The city looked smaller on my map than beneath my suitcase.
- I had chosen to walk because taxis could not enter the old quarter.
- At first, the narrow lanes felt like a clever shortcut.
- Then a steep staircase appeared, and my wheels began bouncing.
- I had to carry the case while rain gathered overhead.
- A café owner let me leave it inside while I asked for directions.
- Her directions helped me find my room before the rain grew heavy.
- Walking has shown me corners a taxi would have missed.
- Would I walk there again? Yes, but I would pack lighter.
كيف تستخدم الجمل لتطوير الاستماع؟
الجملة القصيرة تجعل مراجعة الخطأ أسهل. استمع للمعنى، ثم اكتب ما سمعت دون فتح النص كاملاً. أعد الصوت للبحث عن نقطة واحدة: كلمة صغيرة، أو نهاية جمع، أو موضع اتصال كلمتين. بعد انتهاء التمرين، قارن الإجابة الصحيحة بما كتبت.
إذا كنت في B2، استخدم الجمل لملاحظة الدقة لا الفكرة العامة فقط؛ فقد تفهم الموضوع وتفوّت نفياً أو فعلاً مساعداً. وإذا وجدت المادة صعبة جداً، انتقل إلى مستوى أسهل. ليست كل جملة B2 اختباراً رسمياً للقدرة، كما أن الموضوع والصوت يؤثران في الصعوبة.
هل توجد ترجمة لكل جملة؟
هذه الصفحة مخصصة للاستماع إلى الإنجليزية وكتابتها، وليست قائمة ترجمة جملة بجملة. تحقق من الكلمات الجديدة عند الحاجة.
هل أقرأ النص قبل الاستماع؟
للتدرب على التعرف إلى الصوت، حاول أولاً دون النص. بعد المراجعة يمكنك الاستماع معه ثم إخفاؤه والمحاولة من جديد.