영어 발음 잘하는 법: 한국인이 많이 틀리는 소리
thought, water, island, February 같은 단어의 발음을 검색해 본 적이 있다면, 영어는 철자만 보고 읽을 수 없다는 걸 이미 느끼고 계실 거예요. 발음은 눈이 아니라 귀로 먼저 익혀야 합니다. 한국어에 없는 소리가 무엇인지 알고, 들은 소리를 직접 써 보면 틀리는 부분이 분명해져요.
한국어 화자가 자주 틀리는 소리
- f와 p: fan이 pan으로, coffee가 ‘커피’로 들려요. f는 윗니를 아랫입술에 가볍게 대고 바람을 내보내는 소리로, 두 입술을 붙이는 ㅍ과 달라요.
- v와 b: very가 berry처럼 들리면 안 돼요. v는 윗니와 아랫입술 사이로 소리를 내며 목이 울립니다.
- r과 l: right와 light, rice와 lice. r은 혀끝이 어디에도 닿지 않고 입안에서 말아 올리며, l은 혀끝이 윗잇몸에 닿아요. 한국어 ㄹ 하나로 두 소리를 모두 내면 의미가 바뀝니다.
- th: think, this, thought의 th는 혀끝을 윗니와 아랫니 사이에 살짝 물고 내는 소리예요. ㅅ이나 ㄷ으로 바꾸면 sink, dis처럼 들려요.
- 긴 모음과 짧은 모음: ship과 sheep, full과 fool, bit과 beat. 한국어에는 길이로 뜻이 나뉘는 모음이 거의 없어서 놓치기 쉬워요.
- ‘으’ 끼워 넣기: strike를 ‘스트라이크’, desk를 ‘데스크’로 읽으면 음절이 늘어나요. 영어 desk는 한 음절이에요. 단어 끝 자음 뒤에 모음을 붙이지 않는 연습이 필요합니다.
- z와 j: zoo가 ‘주’로, vision이 ‘비전’이 되지 않게 주의하세요. z는 s에 목소리를 얹은 소리예요.
철자와 발음이 다른 단어
영어는 같은 철자가 여러 소리를 내요. a는 cat, car, cake, about에서 모두 다르고, ough는 thought, though, enough, through에서 제각각이에요. 묵음도 많습니다: debt의 b, island의 s, salmon의 l, often의 t, knew의 k, receipt의 p.
그래서 단어마다 발음을 외우는 것보다, 먼저 문장 속에서 소리를 듣는 것이 효율적이에요. 사전의 발음 듣기로 한 번 확인한 뒤, 문장에서 다시 들으면 오래 남습니다.
강세와 약하게 읽는 소리
한국어는 음절을 비슷한 길이로 읽지만, 영어는 강세 있는 음절만 길고 크게 읽고 나머지는 약하게 줄여요. photograph는 PHO-to-graph, photography는 pho-TO-gra-phy예요. 약한 음절의 모음은 대부분 ‘어’에 가까운 약모음(schwa)이 됩니다.
to, of, a, the 같은 작은 단어도 문장 속에서는 약하게 읽혀서, 철자대로 기대하면 들리지 않아요.
듣고 쓰면서 발음 익히기
받아쓰기로 문장을 듣고 쓴 뒤 틀린 단어를 보면, 내가 어떤 소리를 구분하지 못하는지 알 수 있어요. sheep을 ship으로 썼다면 모음 길이를, light를 right로 썼다면 r과 l을 연습할 차례예요. 맞춰 본 뒤에는 문장을 소리 내어 따라 읽어 보세요.
영어 발음에 대한 질문
영어 발음은 듣기보다 먼저 연습해야 하나요?
듣기가 먼저입니다. 귀로 구분하지 못하는 소리는 입으로도 내기 어려워요. 받아쓰기로 듣기를 확인하고, 이어서 소리 내어 따라 하세요.
한글로 발음을 적어 두어도 되나요?
처음에는 기억에 도움이 되지만, f, v, th, r, l처럼 한글로 나타낼 수 없는 소리가 많아요. 한글 표기보다 오디오와 비교하는 것이 정확합니다.
미국식과 영국식 발음 중 무엇을 연습하나요?
듣기 연습에는 둘 다 접하는 것이 좋아요. water의 t나 r의 발음 같은 차이는 있지만, 대부분의 소리는 같습니다. 먼저 한 가지를 정해 꾸준히 연습하세요.